Dress code... o qué hacer con un vestido

Bueno, aquí está el vestido puesto. Largo raro y sin medias porque no tenía ni idea de cuáles ponerle. Emma me dio la fantástica idea de cortarlo y hacerme un mini dress (sobre lo de las piernas creo que las tengo bastante potables, así que creo que es una buena idea). No suelo llevar mucha minifalda, al contrario, pero sí intento lucir pierna con medias llamativas. El problema es que con este dichoso vestido no sabría qué color de medias ponerme... uaaahhh!

• Vestido/Dress: vintage
• Zapatos/Shoes: Farrutx

El corte es debajo del pecho y un poco en pico. A mí es el que más me favorece porque tengo bastante pecho y el contorno de la espalda muy estrecho.

Este es el aspecto que tendría si, como me aconsejó Emma, lo cortase para hacer un mini dress... Me gusta mucho pero no sé si me atrevería a ir a una boda tan escasa de ropa. Las mangas son amplias con elástico en el puño, pero también las tengo que arreglar porque el elástico es muy antiguo y más que elástico es una goma crujiente y muy sospechosa...

Flower inspiration

Todo comenzó con la colección P/V 2008 de Dolce & Gabbana. La moda es una forma de arte, y como tal es normal que se inspire en los lienzos para materializar las fantasías de los diseñadores. Siempre me pregunto por qué no lo hacen más a menudo, Por qué no hay más colecciones cuyos tejidos tomen como fondo cuadros de la Historia del Arte (las pocas ocasiones en que lo hacen me vuelvo loca).

Dolce y Gabanna sacó una edición limitada de vestidos de organza (sólo 28) pintados a mano, uno a uno. El corte, el tejido y la paleta de esos vestidos me cautivaron nada más verlos... La casualidad hizo que en mi reciente viaje a Berlin (el vestido se puede ver en mi foto del probador), buscando un vestido para una boda que tendré en unos cuantos meses, encontrase un vestido de los años 60 que me recordó a esos de Dolce.

El corte es diferente, claro, de talle princesa y mangas de farol y con un largo complicado, ni hasta los pies ni hasta la rodilla... Ahora lo tengo en mi armario esperando el momento de llevarlo a mi modista para que me lo customice un poco, sólo lo necesario. No le quiero cambiar el corte, pero quizás haga algo con las mangas y con el largo... aún no lo he decidido. Admito consejos, please!
Aquí dejo unas fotillos para establecer comparaciones.

I have to customice my new/old drees to make it like the limited edition Dolce dress (hand painted). I want to wear it for a wedding.

• Páginas de Vogue España dedicadas a la edición limitada de 28 vestidos. Abajo, pasarela de Milán colección P/V 2008.

Como hace tiempo que no pongo ningún outfit de los mios pensé que me lo tenía que currar un poco más, así que se me ocurrió hacer este bodegón que combinase con mi nuevo vestido.

I decided to create this "still life" to show my vintage dress bought last month in Berlin.

• ZapatosShoes: Zara, temporadas pasadas.

• Maleta antigua/Old suitcase: Rastro de Madrid
• Sombrerera/Hatbox : años 50
• Espejo de los años 20/Mirror: 1920
• Bolso de seda/Silk bag: Zara
• Joyero/jewel case: 1920
• Bolsa/shopping bag: Tyffany & Co
• Botella de cristal/Glass bottle: Años 60 tienda de anticuario/antique shop
• Perfumes/perfums: Coco Chanel; Chanel nº 5 (limited edition); Les Nuits D'Hadrien, de Annick Goutal; Extracto concentrado de violetas/violet extract: Gal; Lolita Lempicka perfum.
• Meteoritos de invierno, "winter radiance"/ Powder for the face: Guerlain

• Éste de arriba es el estampado de Dolce & Gabbana...
• Dolce dress

• Y éste el de mi vestido berlinés. Parecido, ¿no?
• My dress. Similar, isn't it?
  

Si alguna me quiere dar algún consejillo de cómo llevarlo a la boda, serán bien recibidos. Estos zapatos no son definitivos, hebía pensado llevarlos con unas peep toes de plataforma en violeta o beige.

How can I wear this dress for a wedding? I'm not sure about the shoes... I ask for some advices! I've been thinking in beige or violet peep toes...

Outfits

Estos son mis dos últimos outfits con vestidos berlineses. Como siempre, el vestido es mi primera opción, la más cómoda y versátil. Lo mejor es que con un sólo gesto estoy vestida de arriba abajo, y sólo tengo que preocuparme de qué zapatos ponerme o del color de las medias...

Sé que los pantalones son cómodos, pero no siempre se tiene que estar incómoda con faldas, lo que hay que buscar es el propio estilo, aquél corte o estilo con el que realmente nos sintamos como con una segunda piel. Yo suelo optar por cortes princesa y por faldas tableadas; lo primero porque no tengo cintura de avispa y prefiero resaltar el pecho antes que la tripa, y lo segundo porque al no ser ancha de caderas no me preocupa que las tablas me hagan mucho más ancha...

En la parte superior me gusta que sean cerrados; cuellos mao, aberturas verticales muy sutiles, botones... cualquier cosa antes que un escote.

Para combinarlos lo mejor son las chaquetas y blazers oversize; me gusta que sea negra, pero en azul o gris también pegan con cualquier estampado.

Y para finalizar, las medias. Aqui no llevo porque estas fotos son de hace unos días, antes de que cambiara el tiempo. Ya pondré fotos cuando los adapte el otoño y me los ponga con mis nuevas botas.

• Vestido: vintage de los 70
• Zapatos: Zara (de hace varias temporadas)

• Vestido: vintage de los 70
• Pulsera de marfil: de los 80, regalo de mi madre
  

• Con un blazer oversize azul marino (en la foto no se aprecia el color) de Zara de hace cuatro temporadas
  

Por fin...

Por fin comienza a entrar el otoño y a correr un aire de los más fresquito... por las noches ya hay que taparse y duermo como una bebé, y por el día ya puedo sacar esos vestidos que era imposible ponerse con el calor del verano. Me encanta esta época, a pesar de los cambios repentinos de temperatura, porque me da la posibilidad de usar esas prendas que están en tierra de nadie, esas que acaban en el armario olvidadas porque no hay un momento ideal para usarlas.

El primero es un vestido-abriguito de los años 60 comprado sin estrenar. Es uno de mis mejores hallazgos, puesto que encontrar prendas vintage con etiqueta incluida es realmente difícil... Tuve la suerte de encontrarlo a través de una amiga que se enteró de una tienda que vendía todo lo que tenían en sus almacenes antiguos, aquello era como el paraíso del vintage; lleno de prendas por estrenar con su bolsa y todo, etiquetas de los 60 con el precio en pesetas (éste tenía un precio original de 2.200 pesetas, que era algo así como un sueldo de secretaria, vamos, que hoy costaría una fortuna!) y cajas y cajas por registrar. Pasé días con las cajas por el cuello de susto en susto y con las manos llenas de polvo, pero de allí salieron algunos de los que hoy son mis vestidos preferidos...

Lo mejor: meses más tarde encontré alguno de mis vestidos y muchos de los que no llegué a comprar en una tienda vintage de Madrid (las más cara) que no voy a nombrar ahora, ¡y su precio era desorbitado!... y todo porque tenían la etiqueta colgando, ¡que me da la risa! Lo de la plusvalía se ve que lo entendieron por donde a ellos mejor les iba...

• Bolso: vintage comprado en El templo de Susu, Madrid
• Zapatos: Massimo Dutti (ver mi post http://modaleph.blogspot.com/2008/08/la-semana-pasada-me-di-una-vuelta-por.html)

• Detalle del cuello.
  

• Detalle de la parte trasera con fruncido en la falda.
  

• Etiqueta

También me lo pongo tipo abrigo con vaqueros y pantalones masculinos, queda genial y es realmente ponible!

• Blusa: Zara
• Vaqueros: Sisley

Otro outfit perfecto para estos días es es de este vestido vintage con un cuello muy Audrey Hepburn en Vacaciones en Roma, siento que no se aprecie en la foto lo bonito que es, pero es que hace moaré y no tengo ni idea de cómo evitarlo... también se puede poner con una camisa blanca de manga larga debajo, o añadiéndole un cinturón... éste es su momento porque ¡tiene hasta forro! así que no se lleva muy bien con el calor.

• En esta foto se ve mejor el detalle de blonda que tiene en los hombros...